Una de las filosofías de zope y plone (al menos en sus inicios) era que todo podía manejarse a través de un navegador web. Quizás es una gran idea para los administradores de contenido... pero para desarrollar es un tanto incómodo.

Han intentado editar una plantilla de estilo (CSS) en la ZMI de zope, usando una de esas cajas "textarea" ? Es muy util para salir de un apuro... pero llega un momento en que se echa de menos un editor decente.

Los desarrolladores de Zope pensaron en esto hace mucho, y existe una arquitectura que permite lanzar tu propio "editor externo" y trabajar cómodamente el contenido.

Se supone que puede usarse con cualquier tipo de contenido, pero mis experiencias no han sido buenas con páginas HTML. Hay unos headers que ocasionan mareos con los editores html que he probado. Pero con CSS y scripts .py funciona perfecto.

Paso a detallar los pasos que hay que seguir para tenerlo funcionando, al menos en mi arquitectura linux + firefox + editor vi