Obtenemos desde los sitios correspondientes las fuentes del software. En este ejemplo usaremos las versiones que usé el día 13 de marzo de 2007, las últimas disponibles ese día:

1. plone 2.5.2-1, obtenido desde plone.org
2. zope 2.9.6, obtenido desde zope.org
3. python 2.4.4, obtenido desde python.org
4. librería de imágenes para python (PIL), versión 1.1.6, desde http://www.pythonware.com/products/pil/

Dejamos todas estas fuentes en /web/nuevo-plone/src

Ahora la pregunta es: ¿cómo sabemos qué versiones usar?

Creo que hay tres respuestas posibles:

• la más correcta creo que es "mirar los requerimientos de cada software". Es decir, partimos siempre con la última versión de Plone, leemos sus requisitos y así sabemos qué Zope usar, bajamos esa versión de Zope y leemos qué Python usar.
  Sin embargo, este proceso puede ser un poco tedioso y tampoco podemos estar seguro que funcione!
• leer en los foros de plone.org la experiencia de algún usuario, para tener la certeza de una "cadena de versiones" que funcione
• la que yo uso... que es aprovechar el trabajo que alguien ya hizo antes ;)
  En mi computador personal tengo instalado Fedora, y gracias al repositorio "extras" (y al trabajo de los mantenedores) basta con hacer "yum upgrade plone" y luego revisar las versiones de cada paquete instalado.