En el grupo de discusión de Firefox Chile surgió la idea de traducir el plugin Newsfox para Firefox al español. Este plugin es un lector de RSS.

Ofrecí mi ayuda en el proyecto, y revisando el código me di cuenta que mejor que traducir era internacionalizar (i10n) el software. Me puse en contacto con el autor y le envié el software parchado, listo para localizarlo (l10n). Por supuesto que los primeros dos idiomas que iban eran el inglés original y el español chileno (es-CL).

El plugin ya lleva varias versiones y el autor aprovechó la i10n para ponerlo en babelzilla, donde existe una comunidad de traductores voluntarios. Al momento ya han logrado disponer de Chino, Francés, Alemán, Italiano, Japonés, Portugués, Ruso y Eslovaco; además de los primeros.