Puta que me cansé.

Pese a todo el pesimismo de mis amigos acá en Barcelona, tengo internet !! Sabía que era una locura contratarlo si solo estaré un par de meses más acá en este piso (y que quizás después tenga que pagar traslado). Y que acá es un atado el contrato, hay historias de terror de gente con problemas con internet y telefonía en Barcelona. Tambien sabía que no es barato. Y que tengo internet en el trabajo y donde mis amigos a unas cuadras. Y que hay un cibercafé abajo mismo, a unos pasos. Sabía todo esto... pero los que me conocen saben que no puedo vivir sin la red. Le dije a Ximena que prefería dejar de comer, pero tendría banda ancha en la casa.

Pero gracias por las historias de terror con los contratos. Sabiendo eso, me fui a la segura: con Telefónica España. Es verdad que tienen el monopolio y que quizás el resto de compañías no funcionen bien porque Telefónica las sabotea... pero yo quería tenerlo pronto. Se demoró 1 semana !!

Hoy partí a comprar una webcam decente para videochatear con mi familia, y también una zapatilla protectora de voltaje para los enchufes.

Pero como dice mi madre, esto es una carrera sin fin. Ahora me faltan unos parlantes decentes. Prometo que con eso ya no necesitaré nada más. Pero es que no tengo radio, reproductor de cd, mp3, ni nada. Lo único que suena acá es el televisor y los parlantes del notebook... el Mototo da fe que eso no es sonido decente. Así que con unos parlantes decentes ya puedo volver a mi colección de mp3's y a mi suscripción a last.fm.

( A propósito... se lo recomiendo a cualquiera que le guste la música. Miren http://www.last.fm/user/huguei/ )

Amo internet! Amo a Telefónica España!

;)

Algunas fotos tomadas en camino al restorán "La Fonda" de Barcelona.

Ideas que vale la pena copiar de Barcelona, en lo que respecta a civismo:

1. las advertencias en los cigarrillos son bastante más explícitas y destacadas que en Chile
2. en esto mismo, la ley antitabaco es mucho más estricta que la que está a punto de salir en Chile. De hecho, cuando fui a Primavera Sound me sorprendí estornudando como con alergia... y luego me di cuenta que era por el humo de cigarro. Eso fue porque había pasado 2 o 3 semanas sin sentir cigarro!! No me había dado cuenta. Creo que fui afortunado, porque mis amigos que llevan más tiempo me decían que antes el asunto era al revés. No había lugar donde no se fumara. Las oficinas donde trabajamos eran un asco. Esto habla bien de los catalanes... si fueron capaces de dejar algo que era tan masivo, es porque hay un espíritu cívico!
   

3. los perros deben andar con su dueño, con cadena y los grandes con bozal. Y se recojen los depósitos en una bolsa. Es un agrado caminar y no andar pisando mierda. No se cumple al 100%, pero es un avance. Yo  pensé que lo de los bozales era cruel, pero he visto algunos con harto espacio y los perros se ven cómodos y felices.
4. está a punto de salir un sistema de "puntos" para los conductores. Todos parten con una cantidad fija. Cualquier parte ques reciban, además de la multa de siempre, lleva un descuento de puntos (dependiendo de lo grave de la falta). Si llegan a cero, se les suspende el permiso para manejar... primero 6 meses y aumentando si les pasa de nuevo. También tienen que tomar cursos de "sensibilización y educación vial" si reinciden. Excelente, no?
5. muchas ciclovías QUE SE RESPETAN
   

Ideas que podrían copiar acá:

1. prohibir los fuegos artificiales
2. aprender a hacer pan como la gente. Llego a soñar con marraquetas y hallullas
   
3. importar Escudo y vender schop
4. olvidarse del fútbol
   

Yo pensé que no iba a alcanzar a vivir esto.

Miren la foto del yogur. Notan algo raro? Nada? Una pista... miren la tapa de plástico del yogur. Nada tampoco?

Está ENTERA.

Como en los comerciales! Se abre y no se raja por todos lados. O sea, es POSIBLE!.

La compré en un supermercado. La abrí sin ningún cuidado.

Amigos de Soprole y Nestlé... estudien más. La marca es Müller, hecha en Alemania.

Este tema siempre me molestó. Había pensado en una denuncia a ACHAP por publicidad engañosa. Después me arrepentía, diciéndome que quizás era solo un asunto de tecnología... que quizás aun no era posible encontrar un material adecuado.

Ya se por qué fui a caer al barrio Raval de Barcelona! Quizás mi inconsciente se sentía cómodo entre los inmigrantes de Turquía, Pakistán, Marruecos, etc.

La primera en mencionarlo fue Paty, una familiar que vive acá desde hace tiempo. Me dijo "igual con tu barba pasas piola entre los moros".

El otro día fui a comprar a un mini-mercado (almacén que son controlados casi todos por los moros) y el dependiente me dijo "tu de donde eres?". "De Chile", le dije. Se sonrió y me dijo "ah... es que por la barba...". Le dije "ah, pensabas que era de otro lado?". Se rió y me dijo "sí, pero eres musulmán, cierto?"

Igual "huguei" suena como árabe.

Esta semana fui "percepcionado" en el Tram. El Tram es el tranvía de Barcelona. Pasa por lugares alejados del centro, y se usa como combinación del Metro.

La "percepció" es una multa. En catalán dice algo como "si circula sin su titol la percepció es de 40 euros". Debajo de esa frase está su traducción al castellano "si circula sin su título la percepción es de 40 euros". Está bien... título se puede entender como el ticket, o boleto. Pero percepción?? Existe eso en español??
 No lo creo.

En fin, ayer me vi obligado a enviar una "declaración pública" a mi familia, porque la historia (como suele suceder en mi familia (será en todas?)) ya había entrado a formar parte de la leyenda, por supuesto que condimentada y enriquecida por cada una de las bocas por la que pasó.

La envié por email porque pensé que era solo de interés familiar, pero me pidieron que lo subiera al blog. Bueno, al que le interese, que siga leyendo. Edité algunas partes políticamente incorrectas. Total, el blog es mío.

From: "Hugo Salgado H." <xxxx@xxx.cl>
To: Familia <yyyy@yyy.cl>
Sent: Fri, 24 Nov 2006 00:14:02 +0100
Subject: Declaración Pública

En vista de los rumores ocasionados por los hechos adelante descritos,
me siento en el deber de aclarar lo verdaderamente ocurrido, de acuerdo
al siguiente relato:

1. Siendo las 9:30 AM del día miércoles 22 de noviembre de 2006, me
dirigí a mi trabajo usando la ruta habitual. A saber: caminé desde mi
departamento a la estación "Auditori Teatre Nacional" de la línea TRAM
(tranvía de Barcelona), con dirección hacia estación terminal
"Ciutadella I Vila Olímpica"

2. Llegando a la estación recordé que mi ticket T-10 de pasajes se había
agotado la noche anterior. En vista de eso, me acerqué al cobrador
automático a comprar un recambio.

3. El cobrador correspondiente a mi vía estaba apagado, por lo que crucé
las vías en busca del cobrador en el otro sentido de la vía (dirección
Estació de Sant Adrià)

4. Este cobrador se veía operativo, pero sucio con restos al parecer de
cerveza o vómito. Introduje mi tarjeta de crédito, seleccioné el ticket
T-10, y puse mi código secreto personal. La máquina operó como es
normal, terminando con el mensaje "retire su tarjeta y el ticket del
dispensador".

5. Grande fue mi sorpresa al percatarme que el dispensador estaba vacío.

6. Intenté introducir mi mano por el dispensador, pero el ticket no
estaba en ninguna parte.

7. Contrariado y sin saber qué acción tomar (en las estaciones no hay
humanos, sólo máquinas con interfaz primitiva), volví a mi vía con la
idea de tomar el siguiente Tram y pedir el reembolso de mi dinero o la
emisión del ticket T-10 en la estación de metro Ciutadella I Vila
Olímpica. En esas estaciones de metro (que combinan con el Tram) hay
humanos en oficinas.

8. Al tomar el Tram, caminé por el pasillo hacia el conductor, pensando
en contarle mi caso a él al llegar a la estación terminal.

9. En el camino, intenté usar mi tarjeta T-10 antigua en uno de los
cobradores, en la peregrina idea de que me quedara un viaje aún (aunque
estaba seguro de lo contrario).

10. Mientras estaba en eso, se me acerca por la espalda un inspector del
Tram. Estos personajes se ven rara vez. Andan con una máquina validando
los tickets de los pasajeros. Yo no los vi al subirme.

11. Le conté de mi caso, y nos bajamos en la siguiente parada "Marina".
Yo le pedía que me reintegraran el ticket T-10.

12. Conversamos más de 10 minutos. Me dijo que me tenía que cursar una
multa por andar sin ticket validado. Vanos fueron mis argumentos para
contarle que yo tomé el Tram para recuperar mi ticket perdido. Efectuó
una llamada con un walkie talkie a la central, para preguntar si se
había hecho una compra con tarjeta de crédito a esa hora. La persona en
la central le dijo que solo tenían registro de una a las 9:15. No era la
mía. Yo me quedé tranquilo pensando que finalmente no me habían cobrado
el ticket no entregado, pero quedé con la sensación que por la misma
razón el inspector no creyó mi versión. No tenía cómo comprobarla.

13. Me cursó una multa. El valor que se indica en carteles es de 40
euros, pero me dijo que si lo pagaba antes de 24 horas bajaba a 20.

14. El inspector era un señor de cerca de 50 años, muy amable, tranquilo
y respetuoso. Eso fue lo peor de todo. Así no se puede pelear ni
discutir. Quizás toman clases de manejo de situaciones complicadas. El
hecho es que caminé derecho al banco a pagar la multa. Consideré (y así
se lo dije al inspector) que esos 20 euros eran una especie de impuesto
por no conocer los procedimientos. Era injusto porque yo nunca quise
evitar el pago, pero el procedimiento decía que yo no podía subirme a un
Tram sin ticket. Lo correcto era que yo hubiera llamado por unos
intercomunicadores que están en cada estación, que dicen "SOS". Yo no
los ví.

CONCLUSIONES

1. Uno piensa como lo haría en Chile. Esto no es Chile.

2. La tecnología deshumaniza.

3. Uno imagina que hizo lo correcto, pero falta la visión más amplia de
la "mala fe". Pensándolo bien... estos inspectores deben recibir mentiras
iguales a lo que yo dije todos los días. No fui previsor en verlo, y
haber tomado las providencias del caso. Sobre el inspector... solo hacía
su trabajo. Mis bendiciones para tí, buen hombre.

4. Esto de no ser nativo del país tiene esta desventaja: la incomodidad
de no saber cómo funcionan las cosas.
Acá no sé hasta donde puedo llegar discutiendo. No sé si sacaré algo. El
inspector me repitió 3 veces que "si lo pagaba ahora, tenía un
descuento". Yo pensé la tercera vez "me estará pidiendo una coima?", y
le dije "se lo puedo pagar ahora a usted?". Me dijo "Claro". Agarré mi
billetera y tenía 17 euros. "No me alcanza -le dije-, tengo solo 17
euros". Me dijo "bueno... puede ir a un banco Caixa cualquiera a
pagarlo".
Estaba o no insinuando que quería algo? Por qué no aceptó los 17?
Debería haber insistido? No lo creo... si me hubiera acusado de intento
de soborno estaría ya preso. Cómo entender las señales sutiles, que en
Chile supongo que son obvias? Acá es imposible. La forma de hablar, la
entonación, las posturas, incluso la expresión corporal es distinta. No
podía arriesgarme.
En Chile también podría haber hecho escándalo. Podría haberlo puteado.
Podría haber amenazado con Sernac y Línea Directa del Mercurio. Acá...
sirve de algo? Me habrían llevado detenido por gritón o algo así? Ve tu
a saber.

5. Conclusión final: caminaré hasta mi trabajo hasta completar el
equivalente en pasaje a los 20 euros que pagué. Esto no es un boicot ni
lo hago con rabia. Es mi acto poético de limpieza mental y espiritual.
Lo hice hoy y me sentí bien. Caminar despeja mi mente y me anima. Llego
más despierto a la oficina.

6. Al hueón o hueona que haya pensado que estoy tratando de saltarme las
reglas y tratando de hacerme el pillo como "buen chileno", le digo que
se vaya a tomar por culo. Que traten de hacerlo acá a 17.000 kilómetros
de su casita, a ver si son capaces.

7. Porcentaje de ironía en este mail: 83%.

---------

Hugo

(Imágenes gentileza de Flickr )

Acabo de llegar de una de las mejores tocatas que he visto este año, y lejos la más extraña. Cristina me regaló una entrada para ir a ver el tour "Moonchild" acá en Barcelona. Es un proyecto de John Zorn, donde toca Trevor Dunn el bajo (el mismo de Mr. Bungle y Fantomas) y Joey Baron la batería. Para este disco, y la tocata, tenían de invitado a Mike Patton en voces. Cristina sabe que soy un fan de Patton... por eso fue el regalo.

Bueno, el asunto estuvo increíble. Mike Patton es una máquina sobrehumana de sonidos. Escuchen el disco, y se darán cuenta. Yo juraba que usaba efectos para hacer todo eso, pero nada. Solo un micrófono. El tipo es un show en el escenario, además. Los otros músicos son también unos genios. Sólo bajo y batería! El disco es una cosa incomprensible... parece puro ruido, pero acá hacen lo mismo. Todo controlado.

Para el último tema subió Zorn a dirigirlos al escenario... eso fue lo mejor de la noche. Todos pendientes de sus movimientos, y él daba órdenes con los brazos, los dedos y con gestos.